Publisher / Director Alexander Arauz Office Manager Leydys Gonzalez Financial Director Maria S. Glaser Publisher’s Assistant Enith Vaca Sales Supervisor Janice Villaverde Legal Irma Arauz Office Support Vielka Morales Spanish Language Director Prof. Edilma Feuillet English Language Director Jennifer Dinizio Circulation Jimmy Gonzalez ACT Research Eymi Muñoz New York Coordinator Rosanna M. Marte Hawai Coordinator Johann Montero Contributing Consultants Valerio Arauz Harmodio Arauz Cesar Arauz Sergio Arauz

Panama Of ce Ave. Samuel Lewis - Edi cio Comosa, Piso 4 O cina #2 Tel. (507) 264-9065 Fax. (507) 214-4096 Email: mail@blinkint.com

INDEX

El Director / The Director La Portada / The Cover Alcalde de Panamá / Panama’s Mayor Panamá / Panama Eventos / Events 18 Cosas en Panamá 18 Musts in Panama Museos / Museums Algo Diferente / Something Different The Living Room Multicentro Mall Albrook Mall Multiplaza Pacific Mall Compras / Shopping Voces / Voices Restaurantes / Restaurants Bares / Bars Discos / Nightclubs Hoteles / Hotels Aventura 2000 Mapas / Maps Descuentos / Discounts Bienes Raíces / Real Estate Rafting Panama

3 4 8 12 16 28 22 28 32 35 36 39 40 43 44 47 52 56 59 62 64 80 96 97

Compuertas de las exclusas de Panama mientras se cierran. Lock gates of the Panama Canal as they close.