INDHOLD / TØJNUMMERET

4: Månedens håndmadder 6: Læserbreve + konkurrencer 8: Hørt + klumme 10: MELLEM KUNST OG KOPI Findes der original mode?

CITADEL Studiestræde 32 B 1455 København K redaktion@citadellet.dk Ansvarlig udgiver: Christian Marcus Tlf. 61 69 10 85 christian@citadellet.dk Chefredaktør: Eske Troelstrup Tlf. 50 50 50 14 eske@citadellet.dk Souschef: Sune Troelstrup AD / Layout: Mika / kokkonen.dk Layoutassistent: Marie Christiansen I redaktionen: Lars Erik Frank, Christina Britz Nicolaisen, Henrik Saltzstein Mads Laurids Petersen Filmredaktør: Anna Beck Laulund film@citadellet.dk Musikredaktør: Peter Abrechtsen musik@citadellet.dk Teaterredaktør: Katharina Varinka teater@citadellet.dk Klubredaktør: Thorfinn Elm Rasmussen klub@citadellet.dk Spilredaktør: Christina Majcher spil@citadellet.dk Litteraturredaktør: Lasse Lyhne litteratur@citadellet.dk Udelivsredaktør: Tanya Helene Christensen udeliv@citadellet.dk Mode & Shopping: Mads Laurids Petersen og Naja Helene H. Hertzum shopping@citadellet.dk Kunst: Martin Johansen kunst@citadellet.dk Koncerter: Casper Falbe koncert@citadellet.dk Homopolis: Lars Erik Frank homo@citadellet.dk Byliv: Peter Bjerg og Erik Hey byliv@citadellet.dk Kalender: agenda@citadellet.dk

10 - 11

MODEKOPISTERNE

I en af byens førende vintage-butikker er man vant til at folk kommer ind med kameraer og begynder at tage billeder af tøjet uden at spørge om lov – eller står med målebånd ude i omklædningsrummet. Original mode findes ikke, siger lektor ved Designskolen Erik Hansen-Hansen. Læs den sensationelle afsløring af modebranchens kopieringsmani på side 10 og 11.

Apple Gamacher At blive gift Marc Jacob Karriere Bar Cheap Monday-jeans Store, kulørte tørklæder til mænd Johnny Cash Crowdsurfing Trainsurfing Piratfester Bevidst jysk accent For meget snot i håret Dogmefilm Piberygning Fedde le Grand Store briller uden styrke Friværdi Kokain Electro-clash Kaospiloter Filterkaffe

12: TRENDCIRKEL Efterår 2008 14: Lau Ebbesen Fotoserie 18: Byliv 20: Helle Mardahl: Falling into the unknown 22: Stolthed i gadehøjde Homopolis om Copenhagen Pride 24: ”Der bliver bas!” Klubagenda + interview m Rikke Frisk fra STRØM

CIRKEL

EFTERÅR 2008

Glemsel

At flashe dyre, udenlandske kreditkort Nyheder Hår-mascara Mash up

12 - 13

26: Koncerter 28: Musik 30: Film Mød filminstruktøren kasper Barfoed 32: Teater Mød dramatikeren Andreas Garfield 34: Kunst Mød kunstneren Helle Mardahl 35: Litteratur Mød digteren Peter-Clement Woetmann 36: Restauranter

TRENDCIRKEL EFTERÅR 2008

Fra hentehår over kvindelige digtere til Karriere Bar og Cheap Mondayjeans. Vi har lavet en trendcirkel for at hjælpe trendbureauerne, modefirmaerne og dig med at finde ud af hvad der er smart, hvad der er ved at blive det, og hvad der ikke er det længere. Skynd dig at slå op på side 12 og 13 og se efter, for om en uge er den forældet. Konceptet er forresten i bedste mode-ånd kopieret fra det svenske Rodeo.

30

DANSK SPÆNDING

Den nye film Kandidaten med Nikolaj Lie Kaas i hovedrollen handler om en mand der bliver fanget af sine egne små løgne. Mød filminstruktøren Kasper Barfoed på side 30 og hør hvordan det er at lave spændingsfilm i Danmark.

36: Spil 38:

1& 6møder MODEDIKTATOREN

Annoncer: Christian Marcus Tlf. 61 69 10 85 christian@citadellet.dk Capo: Mark Højgaard mark@citadellet.dk Skribenter: Peter Bjerg Per Juul Carlsen Mette Eggert Dahl Erik Hey Julie Hjort Mikkel Holst Arko Højholt Sune Kehlet Mia Keinicke Hans Kjeld Ditte Laumann Ane Havgaard Laursen Anne Ø. Laursen Jonatan Leer Martin Lennon Jakob Gregers Majcher Kirstine Ersbøll Meyhoff Nikolaj Steen Møller Vagn Remme Henrik Saltzstein Johanne Schwensen Carsten Skov Teisen Zara Wölck Fotografer: Jason Idris Alami Jonas Bie Anne Mie Dreves Jacob Fuglsang Kristian Holm Mika Kokkonen Jakob Løfberg Christian Marcus Korrektur: Kathrine Porskjær Prepress/tryk: Hornslet Bogtrykkeri A/S Standere: Canvas Consult www.canvas-cph.dk Distribution: Superbudene Udgiver: Publish ApS Langelinie Allé 29, 1. th. 2100 København Ø adm@citadellet.dk Gengivelse af indhold trykt i CITADEL er kun tilladt med tydelig kildeangivelse, og kun efter forudgående skriftlig godkendelse. ISSN: 1603-4619 CITADEL er uafhængigt, progressivt og holdningsdannende indenfor områder som musik, teater, film, spil, kunst, mode, restaurationer, fester og andre emner som hører sig til i den moderne livsstil. CITADEL er din guide til hvad der sker i København – til at stole på, også når du er uenig.

39: Nat&Dag

LEDER

A F E S K E T R O E L S T R U P, C H E F R E D A K T Ø R

34

MODERNE KUNST

Helle Mardahl er uddannet designer fra Saint Martins i London og har sit eget tøjmærke, men hun er pt mest optaget af at lave billedkunst. Midt under modeugen åbner hendes første soloudstilling i Danmark på WAS. Se værket ’Falling into the unknown’ på midteropslaget, og hør hende fortælle om de 500 små kager der skal være klar til ferniseringen på side 34.

Mode er også et magtapparat der undertrykker svage sjæle, en konkurrence der opdeler folk i de moderne og de umoderne og et selvkørende system der snylter på vores usikkerhed for at holde nogle økonomiske hjul i gang. Og så er mode en totalt cool ting der får folk til at se godt ud, tilbyder en konstant afprøvning af identiteten og giver os alle sammen noget fuldstændigt meningsløst at gå op i.

BRILLER ELLER EJ

Engang for længe siden, dengang det var moderne at gå med store briller uden glas, mødte souschefen en ung pige på Barbarellah iført netop sådan nogle. ”Sikke nogle smarte briller du har på”, sagde han, helt uskyldigt. Pigen blev en anelse pikeret og begyndte at snakke om Henrik Vibskov, hvilket ikke gjorde stort indtryk på souschefen. En halv time senere så han pigen igen, nu uden briller. Det er en historie fra det virkelige liv, og moralen er at man aldrig er smartere end de andre synes. Det nytter ikke noget at troppe op til halbal i Løgstør iført sidste nye skrig – de lokale vil synes man er mere end kikset, og fordi de er enige om det, har de ret. Mode er flokmentalitet forklædt som individualisme, eller som vores nye klummist Dick fra Bitchslap skriver på side 8: kollektiv individualisme.

38

MODEDIKTATOREN HADER MODE

Som dreng var Jim Lyngvild klassens grimmeste dreng i tøj fra Bilka, han fik altid tæsk, og ingen ville have noget med ham at gøre. Nu tager han hævn, og han elsker når de kendte slikker ham i røven. og møder Modediktatoren på side 38, og det viser sig at han hader mode, køber sine underbukser i Dansk Supermarked og forøvrigt synes vi alle sammen skulle være nøgne.

6

1

I denne udgave af CITADEL har vi kigget modebranchen efter i sømmene med en undersøgelse af den flittige kopiering der er reglen snarere end undtagelsen når et ’originalt’ design skal se dagens lys. Folkene fra en af byens vintage-butikker fortæller om gæster der fotograferer tøjet uden at spørge om lov og ruller målebånd ud i prøverummet, og en lektor fra Designskolen forklarer at original mode slet ikke findes. Vi har lavet en trendcirkel så bureauerne kan tage en slapper og I andre også kan være med, vi har interviewet designer-turned-artist Helle Mardahl og en masse andre mennesker, og bagerst i bladet møder topfashionistaerne og selveste Modediktatoren. Han hader mode, siger han, og det kan man jo så tygge lidt på. Se godt ud med det nye nummer af Citadel!

1 6

FORSIDE: TYPISK/LESBISK & WALI BARRECH MODEL: MAGNUS LINDEBERG

2

CITADEL TØJNUMMERET AUGUST 08