ECOCONSTRUCCION

Ahorro y eficiencia energética, nuevos retos para la construcción

Mientras se vayan definiendo, por parte de las administraciones responsables, las medidas para afrontar la desaceleración en el sector de la construcción, los propios implicados en el mismo deben buscar las alternativas de negocio posibles. Y si al mismo tiempo que alivian la economía, estas nuevas iniciativas pueden contribuir a la consolidación de métodos de construcción o rehabilitación cada vez más sostenibles, mejor que mejor para todos. Este número de Ecoconstrucción recoge en sus artículos técnicos, ejemplos de sistemas, productos y tecnologías que muestran esas nuevas posibilidades en los ámbitos de la climatización (páginas 30-47) la impermeabilización y el aislamiento térmico y acústico (páginas 48-69). Diversos proyectos de arquitectura sostenible nos acercan también a las distintas posibilidades que ofrecen a la construcción la aplicación de energías, renovables, la instalación de correctos sistemas de aislamiento, orientación, sistemas de ahorro de agua, etc... También recogemos en dos entrevistas, las opiniones de los representantes de las asociaciones AECOR y ANDIMAT, organizadores del II Congreso Nacional de Aislamiento Térmico y Acústico, que se celebrará en Madrid el 15 y 16 de octubre y donde Ecoconstrucción estará presente. Buen verano a todos.

Editor Eugenio Pérez de Lema. Director Álvaro López. ala@ecoconstruccion.net Dirección editorial Gloria Llopis. gloria@ecoconstruccion.net Publicidad Fernanda Darriba Docampo. fernanda@ecoconstruccion.net Esperanza Rostro esperanza@ecoconstruccion.net Coordinación Gisela Bühl. Director Financiero Carlos Fernández. Diseño y Maquetación Contras-t. Departamento Internacional Andrew Callaway andrew@energetica21.com Es una publicación de OMNIMEDIA S.L. C/ Rosa de Lima 1 bis. Edificio Alba, ofic. 104 28290 Las Matas (Madrid). Tel. +34 902 36 46 99 Consejo Asesor SERGIO DE OTTO, director SdeO Comunicación; ELOY VELASCO, ETS Ingenieros Industriales Univ. Valladolid; PILAR ALONSO, dpto. Construcciones Arquitectónicas Univ. Valladolid. JOSÉ LLOPIS, Arquitecto. AURELIO RAMIREZ, Pres. Consejo Construcción Verde España. JOSÉ LUIS IBAÑEZ, Dtr. Gral. La Veneciana de Saint Gobai. BINIANA ULANOSKY y NORBERTO BEIRAK, Arquitectos. www.ecoconstruccion.net

ECOCONSTRUCCIÓN no se hace responsable de las opiniones emitidas por los autores, colaboradores y anunciantes, cuyos trabajos publicamos, sin que esto implique necesariamente compartir sus opiniones. Queda prohibida la reproducción parcial o total de los originales publicados sin autorización expresa por escrito.

ASOCIACIONES Y ORGANISMOS COLABORADORES

SUMARIO

ENERO/FEBRERO 2008

AGENDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 ACTUALIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 EMPRESAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 PRODUCTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 DOMÓTICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 SOFTWARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 ARQUITECTURA SOSTENIBLE: CAMPUS DE LA JUSTICIA II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 ARQUITECTURA SOSTENIBLE: ECOEDIFICIO LAVOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 ESPECIAL CLIMATIZACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 ESPECIAL AISLAMIENTO E IMPERMEABILIZACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 EFICIENCIA ENERGÉTICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 ARQUITECTURA SOSTENIBLE: BAU ARQUITECTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 ARQUITECTURA SOSTENIBLE: PROYCETO BEDZED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 DISEÑO SOSTENIBLE: FERIA DEL MUEBLE DE MILÁN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 MATERIALES: ULMA HORMIGÓN POLÍMERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 GUÍA DE SERVICIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

ECOCONSTRUCCIÓN es miembro de la Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas, que a su vez es miembro de FAEP y de CEOE. DL: M-19132-2006